Liebe Freunde/innen, Gäste und Bekannte,
Die Sommerzeit wird in der Chinesischen Medizin dem Feuerelement zugeordnet. Diesem Element gehören die Oragane Herz-Kreislauf-Dünndarm und der Dreifache Erwärmer an. Der Dreifache Erwärmer ist kein Organ im westlichen Sinn, sondern er reguliert den Wärmehaushalt im ganzen Körper. Der Sommer ist die Zeit der grössten Wärme und Lichtes. Jetzt erreicht das Leben einen Höhepunkt und alles öffnet sich nach aussen. Dazu gehört die Lebensfreude, innere Zufriedenheit, die Wärme, ein wacher Verstand, Glücksgefühle, die Ausstrahlung (Shen), aufrechte Haltung, wacher Verstand, Wissensdurst, Vitalität, Aktivität, Offenheit, Begeisterungsfähigkeit und vor allem Selbstbewusstsein für das unbegrenzte Potential an Möglichkeiten und Fähigkeiten die jeder Mensch in sich trägt.
Menschen mit einem gesunden ausgewogenen Feuerelement strotzen vor Energie, sind zu Höchstleistungen fähig, haben klare Zielvorstellungen und strahlen Entschlossenheit aus und mit ihrer Ausstrahlung können sie andere begeistern, motivieren und überzeugen.
Ein Ungleichgewicht in diesem Element führt zu Hyperaktivität, unruhigem Schlaf, Angstzustände, schwache Durchblutung, Reizbarkeit, übermächtige Machtansprüche, intellektuelle Überanstrengung, hoher oder niedriger Blutdruck etc.
Emotionen wie Wut und Zorn werden vom Feuerelement reagiert. Wenn diese Emotionen überborden entsteht nagender Groll, der die gesamte Vitalität lähmt und zu Depressionen und Kraftlosigkeit führen kann. Zu viel Feuer kann sich in Hysterie, Eifersucht, Gier und Zerstörungswut wandeln.
In dem Sinn wünsche ich Ihnen Allen viel Einklang im Sommer bei gemütlichen Grillparty`s draussen in der Natur oder bei Ihren täglichen Aktivitäten. Geniessen Sie die Sommerwärme so oft Sie können und lassen Sie ihre Seele baumeln! Wärmen Sie ihren Körper auf bis in die Knochen und geniessen Sie die angenehme freudige Sonne in Ihrem Herzen.
Mit sommerlichen Grüssen
Mary Seeli, 21. Juni 2023
